Blog EntryLaura por LauraSep 25, '07 12:25 PM
by Angela for everyone

Laura por Laura

Entrevista no Missouri Ruralist, 20 de 2 de 18

 

Nasci numa cabana de troncos a 4 milhas do famoso Lago Pepin em Wisconsin. Lembro de ver o veado que papai matou pendurado nas árvores da nossa floresta. Quanto eu tinha 4 anos, nós fomos para o Território dos índios, e Fort Scott, em Kansas era a cidade próxima.  Minhas lembranças da infância tem o som dos tiros de guerra e vejo imagens de índios com a cara pintada.

 Eu era uma menina moleque e era divertido caminhar duas milhas até o colégio.

  Nossa filha, Rose Wilder Lane nasceu na fazenda.  E foi quando aprendi a fazer todos os serviços de uma fazenda com máquinas, cheguei a guiar seis cavalos e eu montava bem. Claro que não eram selvagens, mas não eram domados.

  Em Florida eu era um objeto de curiosidade, pois era a única Yankee local, nunca tinham visto ninguém do norte.

As doenças e os gastos de viagem  levaram nossas economias, e nós devíamos 150 dólares para pagar 40 acres. Sr. Wilder não podia trabalhar o dia inteiro, assim o pomar e minhas galinhas e a lenha que eu ajudava a serrar e vender nos garantiu sobreviver durante o primeiro ano. Foi quando eu virei uma especialista em  usar a serra e ainda posso dar uma ajudinha numa emergência.  Mr Wilder diz que preferia a minha ajuda do que muitos dos homens que já havia contratado, e acredite, eu sei cuidar de galinhas, faço que elas botem ovos.

Sempre fui muito ocupada fazendo o trabalho doméstico, ajudando o Homem da Casa quando não conseguíamos empregados, mas eu adoro trabalhar. E é um prazer escrever. E ah! como gosto de brincar! Os dias não são longos o bastante para eu fazer tudo que gosto, e cada ano é mais interessante que o anterior.  


christlisboa wrote on Sep 25, '07
"Os dias não são longos o bastante para eu fazer tudo que gosto" ... eu também tenho esse problema!
angelaescritora wrote on Sep 25, '07
Então, me passa seu endereço que eu vou te mandar um postal que fiz com um poema meu sobre isso.
christlisboa wrote on Sep 25, '07
"E ah! como eu gosto de brincar!"
jomarch wrote on Sep 26, '07
"E ah! como gosto de brincar!" foi um máximo!
angelaescritora wrote on Sep 27, '07
Traduzi assim , pois play pode ser jogar e tocar. Como Laura não tocava instrumentos, só um pouco de piano, mesmo assim nunca, imagino que play deva ser brincar. Eu também gosto. Pra caramba.
smgm wrote on Sep 28, '07
Angela, eu já dei para a Chris um dos seus cartões com o poema!
Add a Comment
   
Laura Ingalls
Join this Group!RSS FeedHelp on RSS FeedsAdd to My Yahoo
Report Abuse
© 2008 Multiply, Inc.    About · Blog · Terms · Privacy · Corp Info · Contact Us · Help